Translation services in Dubai and UAE
Based in Dubai and Abu Dhabi (UAE), Globalization Partners International provides professional translation solutions for companies and organizations trying to succeed in the UAE and MENA regional market.
We help your business promote its products and services throughout Dubai and the region by providing document translation services, Arabic copywriting, multilingual desktop publishing, multilingual website translation and more.
Common Languages in the UAE Market
In the United Arab Emirates the official language is Arabic, but with the UAE, and especially Dubai becoming a global hot spot for international travel and trade, this has increased the local use of several languages like English, Chinese, Russian, German, French, Japanese, Farsi and Urdu.
We provide comprehensive translation services for all the languages used in the UAE market with native translators and localization specialists and copywriters who have solid experience specifically with the UAE market and also with the GCC market in general.
Arabic Translation services in Dubai and UAE
Modern Arabic dialects, East Arabian Arabic and Gulf Arabic are the primary languages spoken in the United Arab Emirates.
We provide Arabic translation and localization services by Arabic native translators, proofreaders and copywriters who have rich experience with the UAE market requirements and culture. Please feel free to read more about our Arabic translation experience at: Arabic Website Localization for the UAE and Arabic Translation and Localization Challenges.
Our translation and localization services cover many business categories and types of document and web content including:
- Real Estate Translations
- Advertising & Marketing Materials Translation
- Business Translations
- Food & Beverage Translations
- Hotels & Hospitality Translations
- Global Trade Translations
- Investment Translations
- Finance Translations
We provide translation services to cover all the needs for your company including:
- Document Translation and Copywriting
- Website Translation and Web Localization
- Multilingual Desktop Publishing
- Global Search Engine Optimization
- Mobile Application Translation
- Globalization Consulting Services
- eCommerce Localization
Arabic SEO and Keywords Translation
The key to promoting a website internationally is to create localized content and keywords, register local domain names and then promote them through local search engines, affiliate marketing, online and offline branding and promotions.
Long term search engine marketing plans should include the use of keywords in both Arabic and English, as these are the primary business languages in the UAE. In addition, it is important to remember that there are many different expatriate sub-groups in the United Arab Emirates that prefer to speak their national language. Therefore if you are attempting to target one of these groups, research should be done on their preferred language in order to identify the correct search engines and keywords.
The top level domain in the United Arab Emirates is .ae. Other popular domains are .com, .org, .net, .info, and .biz. At present there are approximately 6,000 websites being hosted in the United Arab Emirates. (CIA World Factbook, 2007)
Arabic SEO includes:
- Arabic Website Translation - WebsiteTranslation services for your website.
- Arabic Keywords Research - Research and identify the keywords that best fit your target market or region.
- Arabic Keywords translation and localization - Native Arabic SEO specialists and translators will provide you with the short and long tail keywords for the UAE market.
- Arabic copywriting for SEO - High quality copywriting for your content.
- Arabic Organic Optimization - Organic optimization to your content and web pages for better local indexing.
- Arabic Search Engines Submission- Indexing with Arabic SERPs and Arabic Search Engines.
Search Engine Marketing in UAE
- PPC for UAE - Pay-Per-Click (PPC) campaign content localization and copywriting in Arabic and English.
- PPC campaign for UAE - UAE country-specific campaign management.
Search Engine Optimization in UAE
- Local Traffic Reports for UAE - Local traffic reports and analytics of the local market.
- Local Domain Name in UAE - host your website locally and provide a local domain www.website.ae
- Arabic URLs and Encoding - You can now shift to Arabic URLs and encoding for better SERPs results.
For more information you can check our article on Arabic SEO and Localization.
Due to language and cultural complexities, there are many critical considerations to review before localizing your Arabic website or content for UAE consumers. GPI has produced a more comprehensive white paper on Website Globalization and E-Business for the United Arab Emirates that covers these issues in depth.
More Resource on UAE market and Translation
- Customizing your Online Content Strategy for UAE Market
- Online and Mobile Shopping in UAE and MENA region
- Speaking the Languages of Online Marketing in UAE
- Translation, Arabization and Advertising Copywriting
- Increased Chinese Tourism to UAE Leads to New Services
- Providing Green Translation Services! Sustainability Initiatives in the UAE
- Dubai and MENA
Contact us to discuss your requirements
Globalization Partners International FZ-LLC
Dubai Media City, Business Centre 2
Building 8, Office Number 71
P.O. Box 502068, Dubai, United Arab Emirates
Global Phone for MENA region: +1-703-286-2193
Dubai Office (UAE): +971 50 298 0651
Abu Dhabi: +971 50 298 0651
UAE: +971 2 557 2457
- More Information